Soldados: La población de Madrid se ha sublevado, y ha llegado hasta el asesinato. Sé que los buenos españoles han gemido de estos desórdenes; estoy muy lejos de mezclarlos con aquellos miserables que no desean más que el crimen y el pillaje. Pero la sangre francesa ha sido derramada; clama por la venganza: en su consecuencia mando lo siguiente:

Artículo 1º. El general Grouchi convocará esta noche la comisión militar.
Art. 2º. Todos los que han sido presos en el alboroto y con las armas en la mano serán arcabuceados.
Art. 3º. La Junta de Estado va a hacer desarmar los vecinos de Madrid. Todos los habitantes y estantes, quienes después de la ejecución de esta orden se hallasen armados o conservasen armas sin una permisión especial serán arcabuceados.
Art. 4º. Todo lugar donde sea asesinado un francés será quemado.
Art. 5º. Toda reunión de más de ocho personas será considerada como una junta sediciosa, y deshecha por la fusilería.
Art. 6º.1 Los amos quedarán responsables de sus criados; los jefes de talleres, obradores y demás, de sus oficiales; los padres y madres, de sus hijos, y los ministros de los conventos, de sus religiosos.
Art. 7º. Los autores, vendedores y distribuidores de libelos impresos o manuscritos provocando a la sedición, serán considerados como unos agentes de la Inglaterra, y arcabuceados.

Dado en nuestro cuartel general de Madrid, a 2 de Mayo de 1808.—JOACHIN.—Por mandado de S.A.I. y R.—El jefe del estado mayor general, BELLIARD.

FUENTE: Conde de TORENO: Historia del levantamiento, guerra y revolución de España, p. 45.