Esta fotografía de Fidel Castro fue tomada poco antes de la caída de Batista. Es un discurso radiado en el que por detrás de Castro asoma en segundo plano el perfil de Carlos Franqui, veterano de Sierra Maestra y director del diario Revolución donde se publicó la foto en 1962. Años después Franqui se convierte en una de las voces más críticas contra el régimen castrista. Su libro Retrato de familia con Fidel (Seix Barral, Barcelona, 1981) es uno de los testimonios más valiosos sobre el verdadero carácter del castrismo con todo tipo de datos sobre las víctimas, los verdugos, las cárceles, los asesinatos, los juicios sin garantías, las torturas. Convertido en enemigo del régimen, fue expulsado de la foto, que fue publicada en 1973 en Granma, el periódico del régimen, en una versión trucada sin disimulo alguno, una torpe chapuza en la que una densa humareda blanca sustituye al rostro del escritor.