El Gobierno Obrero y Campesino, gobierno nacido de la Revolución de los días 6 y 7 de noviembre y apoyándose en los Soviets de los Diputados Obreros, Soldados y Campesinos, propone a todos los pueblos beligerantes y a sus gobiernos la apertura inmediata de las negociaciones con miras a una paz democrática y justa. \\    Por paz democrática y justa, paz ardientemente deseada por la inmensa mayo-ría de los obreros y de las clases laboriosas, agotados por la guerra; paz que los obreros y los campesinos rusos, después de haber derribado al régimen zarista, no han cesado de exigir; el gobierno entiende una paz inmediata y sin anexiones, es decir: sin conquista de territorios extranjeros y sin reunión violenta de poblaciones extranjeras, ni indemnizaciones. \\    El gobierno de Rusia propone a todos los pueblos beligerantes la conclusión inmediata de dicha paz y se declara dispuesto a tomar, sin aplazamiento, todas las medidas decisivas necesarias, en espera de la ratificación de todas las condiciones de esta paz por las asambleas autorizadas de las diferentes naciones y pueblos. \\    Por anexión o conquista de territorios extranjeros, el gobierno comprende, conforme a la concepción del derecho de la democracia en general y de la clase obrera en particular, toda unión por la fuerza a un Estado grande y poderoso de un pueblo poco numeroso y débil, sin la expresión clara, precisa y libre del consentimiento y del deseo de éste, sea cual fuere la época en que dicha unión se haya llevado a cabo, sea cual fuere el grado de civilización del pueblo anexionado o mantenido por la fuerza en las fronteras de otro Estado, se encuentre ese pueblo en Europa o en los lejanos países de ultramar. \\    Si un pueblo se ve mantenido por la fuerza en las fronteras de otro Estado, si a pesar del deseo por él expresado por medio de la prensa, de mítines populares, de resoluciones de los partidos políticos o por medio de motines y sublevaciones contra la opresión nacionalista, ese pueblo no obtiene el derecho de elección de su forma de gobierno por el sufragio libre -es decir: sin la más ligera presión y después de la retirada de todas las fuerzas militares del Estado que ha llevado a cabo la «unión» o que es el más fuerte-, tal «unión» constituye una anexión, es decir, una conquista y un acto de violencia. \\    El gobierno considera que la continuación de esta guerra para resolver la cuestión del reparto entre las naciones fuertes y ricas de las nacionalidades débiles conquistadas por ellas es el crimen mayor que puede cometerse contra la humanidad. Por consecuencia, proclama solemnemente su resolución de firmar inmediatamente la paz que ponga fin a esta guerra en las condiciones expuestas más arriba, igualmente justa para todas las nacionalidades sin excepción. \\    Por otra parte, el gobierno declara que no concede a sus condiciones de paz un carácter de ultimátum: es decir, que se declara dispuesto a examinar todas cuantas otras pudieren serle presentadas, pero insistiendo para que las proposiciones le sean formuladas con un máximo de rapidez y sean perfectamente claras, excluyendo toda ambigüedad y todo secreto. \\    El gobierno decide la abolición de la diplomacia secreta y manifiesta su decisión firme de llevar a cabo todas las negociaciones a la luz del día y ante los ojos del pueblo entero. Procederá inmediatamente a la publicación íntegra de todos los tratados secretos ratificados y concluidos por el gobierno de los grandes propietarios de los capitalistas, de marzo al 7 de noviembre de 1917. Todas las cláusulas de estos tratados secretos, cuyo objeto no es otro que el de procurar ventajas y privilegios a los grandes terratenientes y a los capitalistas rusos y el de mantener y aumentar las anexiones operadas por el gran imperialismo ruso, son denunciadas inmediatamente y sin reservas por el gobierno. \\    Al proponer a todos los gobiernos y a todos los pueblos que entablen negociaciones públicas con miras hacia la paz, el gobierno se declara dispuesto a negociar telegráficamente por escrito, o por medio de conversaciones entre los representantes de los diferentes países, o por medio de conferencias que reúnan a dichos representantes. Para facilitar dichas conversaciones, el gobierno envía a sus plenipotenciarios a los países neutrales: \\    El gobierno propone a todos los gobiernos y a todos los pueblos de los países beligerantes la conclusión de un armisticio inmediato, estimando que el plazo de dicho armisticio no debe ser menor de tres meses; es decir, un plazo largamente suficiente, permitiendo no sólo las conversaciones entre los representantes de todos los pueblos, sin excepción, arrastrados a la guerra u obligados a tomar parte en ella, sino asimismo la convocatoria de asambleas competentes de los diferentes países con miras a la ratificación definitiva de las condiciones de paz. \\    Al dirigir el presente ofrecimiento de paz a los gobiernos y a los pueblos de todos los países beligerantes, el Gobierno Provisional Obrero y Campesino de Rusia se dirige en particular a los obreros conscientes de las tres naciones más avanzadas de la humanidad y a los tres Estados más importantes interesados en la guerra actual: a Inglaterra, a Francia y a Alemania. Los obreros de estos países son los que han prestado los mayores servicios a la causa del progreso y del socialismo. Los magníficos ejemplos del cartismo en Inglaterra, la serie de revoluciones de mundial importancia llevadas a cabo por el proletariado francés, y, en fin en Alemania, la heroica lucha contra las leyes de excepción, lo mismo la lenta creación de las organizaciones de masas del proletariado alemán por un esfuerzo tenaz y disciplinado., que puede servir de modelo al proletariado del mundo entero: todos esos ejemplos del heroísmo proletario, esos monumentos de la evolución histórica constituyen para nosotros una garantía segura de que los obreros de dichos países comprenderán que su deber consiste en liberar a la humanidad de los horrores y de las consecuencias de la guerra; una garantía de que esos obreros, por medio de una acción general, decisiva e irresistiblemente enérgica, nos ayudarán a conducir la causa de la paz a feliz término y al mismo tiempo a liberar a las masas explotadas de toda esclavitud y de toda explotación.FUENTE: Proclama a los pueblos y a los gobiernos de todos los países beligerantes (diciembre 1917). En JOHN REED: Diez días que conmovieron el mundo (Barcelona 1937), págs. 111-113.